MIRANDO AL CIELO EN LAS NOCHES DE INVIERNO.

Son muchas las noches que salgo a mi terraza, especialmente en verano, me siento en uno de los sillones y me tumbo en la hamaca, relajada observo el cielo nocturno, sus estrellas, planetas, algunos días podemos ver la vía láctea, si la contaminación lumínica lo permite. Que puedo decir, me encanta perderme buscando las constelaciones, sin embargo, no siempre supe qué era lo que veía, eran cientos de puntos brillantes, sin un nombre, apiñados en la bóveda celeste. Empecé a leer e informarme de unos años para acá, dejé de sentir esa frustración de no saber qué era cada uno.  Por ello, en varios posts intentaré acercaros el firmamento, os incluiré enlaces a páginas dónde encontraréis todavía más información y además os relataré algunas historias y leyendas ibicencas sobre esas constelaciones. Si os animáis, y sabéis las de vuestras regiones, no dudéis en enviarlas o escribir comentarios con ellas. 😊

Primero de todo nos acercaremos a las constelaciones que podemos ver en las frías y largas noches de invierno. En esta estación del año, el cielo está plagado de estrellas de primera magnitud, destacando lo que se conoce como, el Triángulo de Invierno, un luminoso asterismo formado por tres estrellas: Sirio, Proción y Betelgeuse. Sirio la estrella más brillante del cielo nocturno, pertenece al Can Mayor; Proción, se sitúa en una pequeña constelación, el Can Menor; y por último en la constelación más notable, Orión, la estrella Betelgeuse marca uno de sus hombros. En nuestro repaso a las constelaciones de invierno, no podemos dejarnos la alineación conocida como Las Tres Marías, que son el cinturón del cazador, y la brillante Rígel uno de sus pies. Aldebarán, el cúmulo de las Híades y especialmente el cúmulo de las Pléyades, de las que podréis distinguir seis de sus estrellas a simple vista, hacen destacar la constelación de Tauro en el firmamento. El Nath, estrella perteneciente a Tauro, dibuja junto a la constelación de Auriga, un gran pentágono en el que destaca la Capella.  En Gémenis, señalando las cabezas de los dos hermanos, están Castor y Polux. Por último, en Cáncer, pese a que no cuenta con estrellas brillantes, sí posee el Pesebre, un cúmulo que podemos ver a simple vista, ya que destaca como un manchón blanco en la negrura del cielo que lo rodea.[i] 

Constelaciones visibles durante el invierno. Está marcado el Triángulo de Invierno.[ii] 

Imagen del Observatorio Astronómico Nacional. IGN.[iii]

A lo largo de febrero, los días se han ido alargando en el hemisferio norte, mientras que en el sur se van acortando. Empezamos el mes en luna menguante y lo finalizaremos esta semana con una espléndida luna llena el día 27, el próximo sábado[iv].

A lo largo de varios meses pudimos observar durante el crepúsculo vespertino, la aparición de los gigantes gaseosos del sistema solar, Júpiter y Saturno; éstos nos abandonaron a mediados de enero, pero reaparecieron de nuevo al sureste a finales de febrero, sin embargo, están muy bajos para con el horizonte, por tanto, será a partir del mes que viene, marzo, cuando nos será más fácil verlos y localizarlos. Júpiter y Saturno no han venido solos, los acompaña en el horizonte el planeta Mercurio, actualmente podemos situarlos visualmente, a los tres, en la constelación de Capricornio. 

Amanecer del 28 de febrero. Imagen del Observatorio Astronómico Nacional. IGN.[v]

No son los únicos planetas que podemos observar, Marte, el planeta rojo, que lleva acompañándonos en el cielo nocturno desde otoño, seguirá haciéndolo; lo veremos desde el atardecer hasta la media noche aproximadamente. Como podemos ver, su brillo se ha ido atenuando a lo largo de este mes, desde una magnitud de 0,5 hasta una magnitud de 0.9[vi]. Marte comenzó el mes en Aries y lo finalizará en la constelación de Tauro, aproximando su posición a las Pléyades, para culminar el 3 de marzo en su máxima aproximación a este cúmulo estelar. 

Recorrido que ha realizado Marte este mes de febrero. Imagen del Observatorio Astronómico Nacional. IGN.[vii]

Las Pléyades.

Este jovencísimo cúmulo de estrellas se sitúa en la constelación de Tauro, son también conocidas como M45 y son visibles a simple vista, por lo menos seis de ellas, durante todo el invierno. Siete son sus estrellas principales; nacieron en la misma nebulosa gaseosa, pero actualmente se van separando por el espacio, continuando cada una de ellas su propia evolución; son estrellas de gran tamaño, para que nos hagamos una idea, son cinco veces el tamaño del Sol y su color es un blanco azulado[viii].

Nuestros antiguos ya las conocían, las tenían catalogadas y hacían uso de estas para orientarse y cuadrar sus calendarios labriegos. Heródoto, ya nos las nombra en varios versos dedicados al “Calendario agrícola” de su poema Trabajos y Días, en el siglo VIII a. C.

En la mitología griega, las Pléyades eran siete hermanas: Electra, Alcione, Maia, Taigete, Aterope, Celeano y Merope, hijas del titán Atlas y la oceánida Pleione. Una tarde paseando con su madre, se encontraron con el gigante Orión. Éste se enamoró de las jóvenes hermanas y comenzó a perseguirlas, lo hizo durante años; Zeus intentó ayudarlas a escapar y las convirtió en palomas, las jóvenes alzaron el vuelo hacia el cielo, cada vez más alto, hasta convertirse en el grupo de estrellas que son hoy. 

Las Pleyades de Elihu Vedder 1885.

Como sólo seis de las siete estrellas son visibles sin telescopio, los antiguos griegos, explicaron esta ausencia con diferentes historias y leyendas:

Se decía que menos Merope casada con el mortal Sísifos, el resto de las Pléyades estaban unidas con dioses. Por esta razón, una avergonzada Merope decidió abandonar a sus hermanas, imposibilitando que la veamos.

Por otro lado, tenemos el mito de Electra, considerada ancestro de la casa real de Troya. Cuando la ciudad fue tomada y destruida por los griegos, una desesperada y atormentada Electra ante el destino de los suyos, decidió abandonar a sus hermanas y se transformó en un cometa.

Ambas leyendas, serían la explicación utilizada por los griegos, para fundamentar la extinción física de la séptima de las estrellas. La astronomía a verificado científicamente, que este acontecimiento cósmico ocurrió en el siglo II a.C.

En Eivissa (Ibiza), nuestros mayores utilizaban diferentes nombres para referirse a este conjunto estelar: El nombre más utilizado era Cabrelles (Cabritas), Cabrilles, escambrilles, Set Donzelles (Siete doncellas), Set Verges (Siete Vírgenes), Set Germans (Siete hermanos), Set Cabretes, etc[ix]. 

Ses Cabrelles, imagen del libro Estels d´Eivissa.[x]

Se les denominada Cabrelles, ya que las asimilaban con un grupo de siete cabras con muchos cabritos seguidas por un pastor. Las siete cabras serían las Pléyades, los cabritos son las estrellas más pequeñas que hay alrededor, y el pastor que las sigue, sería la estrella Aldebarán. El rebaño vive en el cielo, sin embargo, de vez en cuando, bajan a la Tierra o caen al suelo a pastorear en diferentes localizaciones. Cuando lo hacen corren desbocadas, formando una gran algarabía por valles y montañas; si pueden coger a algún o alguna desprevenido/a, lo hacen y se lo/a llevan con ellas al firmamento, convirtiéndola/o en una estrella más de la Vía Láctea, conocida en Ibiza como el Camí de Sant Jaume (Camino de San Jaime), lugar del que jamás podrán regresar[xi].

 Salir a pasear la noche que las Cabrelles bajaban a nuestro mundo, era considerado muy peligroso, por tanto, la población, para estar prevenida, marcó en sus calendarios populares aquellos días que consideraron que se podía cumplir la leyenda, y de ese modo, evitar convertirse en una estrella. En Ibiza se daban dos fechas posibles, para que las Cabrelles bajasen o cayesen a la tierra: por un lado, la noche del 18 de diciembre (Santa Esperanza) y por otro, la fecha propuesta es la noche del 23 al 24 de diciembre[xii].

En la isla, hay testimonios que afirman, que esas pequeñas piedras redondas ennegrecidas, que mucha gente consideran erróneamente como meteoritos, son producto del estallido que producían las Cabrelles, cuando bajaban[xiii].

En Eivissa, a las Pléyades se les han dedicado adivinanzas, refranes y glosas, podéis encontrarlas en el fantástico libro Estels d´Eivissa, noms populars d´estrelles, planetes i constel.lacions a les illes Pitiüses:

Adivinanza:

Som un parell de vesines             

que estam en un remolí               

Mos veuen per tot el món:          

així, si mirau aquí.                         

Somos un par de vecinas

que estamos en un remolino

Nos ven por todo el mundo:

así, si miráis aquí.

Refranes:

No ha nascut ni naixerà qui pes maig ses Cabrelles veurà.

No ha nacido ni nacerá quien, para mayo, las Cabrelles verá.

Las Pléyades solo pueden ser vistas en otoño e invierno, por tanto, es imposible verlas en el mes de mayo.

Està més lluny que ses Cabrelles des Solei!

¡Está más lejos que las Cabrelles del Sol!

Hace referencia al hecho físico, de que el Sol se pone por el oeste del firmamento y las estrellas aparecen por el este.

Glosa:

Mal caiguessis de tant alt                             

com caigueren ses Cabrelles                         

que caigueren a la mar                                  

i quedaren fetes estelles!                              

Mal cayeses de tan alto

como cayeron las Cabrelles,

que cayeron al mar

¡y quedaron echas astillas!

BIBLIOGRAFÍA Y PÁGINAS WEB DE CONSULTA UTILIZADAS.

AAE.  Estels d´Eivissa. Noms populars d´estrelles, planetes i constel.lacions a les illes Pitiüses. Agrupació Astronòmica d´Eivissa. Eivissa, 2016.

VELASCO, P y VELASCO, E. Guía del Cielo. Para la observación a simple vista de Constelaciones y Planetas, Luna, Eclipses y lluvias de Meteoros en el año 2020. Procivel, 2019.

https://astronomia.ign.es/

https://www.astronomia-iniciacion.com/simple-vista.html

https://www.globalastronomia.com/el-cielo-del-mes-de-febrero/

https://www.windows2universe.org/mythology/pleiades.html

---

[i] VELASCO, P y VELASCO, E. Guía del Cielo. Para la observación a simple vista de Constelaciones y Planetas, Luna, Eclipses y lluvias de Meteoros en el año 2020. Procivel, 2019.  7.

[ii] Imagen en VELASCO, P y VELASCO, E. (2019). Íbid 7

[iii]   https://astronomia.ign.es/

[iv] Los datos que aportamos son referentes al hemisferio norte.

[v]   https://astronomia.ign.es/

[vi] La magnitud aparente (m) de un objeto celeste es un número que indica la medida de su brillo tal y como es visto por un observador desde la Tierra y la cantidad de luz (energía) que se recibe del objeto. Mientras que la cantidad de luz recibida depende realmente del ancho de la atmósfera, las magnitudes aparentes se normalizan a un valor que tendrían fuera de la atmósfera. Cuanto menor sea el número, más brillante aparece una estrella. El Sol, con magnitud aparente de −27, es el objeto más brillante en el cielo. Además, la escala de magnitudes es logarítmica: una diferencia de una magnitud corresponde a un cambio en el brillo de un factor alrededor de 2,512.

En el sistema moderno, basado en el sistema establecido por Pogson en el siglo XIX, los objetos más visibles tienen magnitudes negativas. Por ejemplo Sirius, la estrella más visible, tiene una magnitud aparente de -1,44 a -1,46. La escala moderna incluye a la Luna y al Sol; la Luna tiene una magnitud aparente de -12,6 y el Sol tiene una magnitud aparente de -26,7. Los telescopios Hubble y Keck han localizado estrellas con magnitudes de +30.  www.wikipedia.com

[vii] https://astronomia.ign.es/

[viii] AAE.  Estels d´Eivissa. Noms populars d´estrelles, planetes i constel.lacions a les illes Pitiüses. Agrupació Astronòmica d´Eivissa. Eivissa, 2016. Pp. 46-48.

[ix] AAE (2016). Íbid. 47.

[x] AAE (2016). Íbid. 46.

[xi] AAE (2016). Íbid. 47.

[xii] AAE (2016). Íbid. 47.

[xiii] AAE (2016). Íbid. 47.

Miss Rocher de la Tormenta

 

DÍA DE LA MUJER CIENTÍFICA. HABLEMOS DE HEDY LAMARR

 

Ayer fue el día de la mujer y la niña científicas, pese a que estaba preparando otro post diferente, pensé que, esta semana es el mejor momento para acercaros la figura de una mujer, que admiro enormemente: la inventora y actriz austríaca Hedy Lamarr. Pero antes de adentrarnos en la vida de Hedy, aprovechando que ayer se celebró el día de las científicas, quiero exponeros unos cuantos datos estadísticos al respecto de mujer y ciencia:

Solo el 3% de los premios Nobel de ciencias se han concedido a mujeres.[i]

Solo el 18% de los galardones de ciencia en España recaen en mujeres.[ii]

El 63% de los españoles cree que las mujeres no están cualificadas para ser científicas de alto nivel.[iii]

Solo el 25% del profesorado de investigación en España son mujeres.[iv]

El 61% de los estudiantes de carreras de arte y humanidades en España son mujeres, pero en las carreras de ingenierías solo representan el 26%.[v]

Las niñas sacan mejores notas que los niños en la mayoría de las asignaturas, incluidas matemáticas y ciencias, pero creen que sus resultados son peores.[vi]

Hedy Lamarr, la inventora del wifi.

Si hablamos de Hedy Lamarr, la mayoría recordarán a la bellísima actriz austriaca de la época dorada Hollywood; se la apodaba como “la mujer más hermosa de la historia del cine”, protagonizó películas junto a Clark Gable, Jimmy Stewart o Spencer Tracy, y por supuesto, tiene su estrella en el paseo de la fama de Hollywood. Sin embargo, no es el único reconocimiento que recibió, resulta ser, que Hedy, también está en el salón de la fama de la Asociación Nacional de Inventores de Estados Unidos. Esto es, porque además de actriz, Hedy fue una brillante inventora.

Hedy Lamarr.

Su nombre original era Hedwig Eva María Kiesler, nació en Viena en el año 1914.  Considerada superdotada, empezó estudios de ingeniería, pero los abandonó para seguir su sueño de ser actriz, cosa que sin duda consiguió.  Sin embargo, la película que la llevó al estrellato en 1932, la polémica, Éxtasis[vii], sería la razón por la que, sus padres la obligarían a casarse con un empresario armamentístico de ideología fascista, Fritz Mandl.

Este matrimonio le reportó pocas alegrías a nuestra protagonista, su marido era enormemente celoso, por tanto, la maltrataba y controlaba todos los aspectos de su vida. Le obligaba a acompañarle a todos los actos y cenas, ya fueran sociales o de negocios, la convirtió en un trofeo de exhibición, algo que ella siempre había odiado. La vigilancia de Fritz sobre Hedwig, llegó a tal punto, que únicamente dejaba que se desnudase y bañase si él estaba presente.

Esos años de matrimonio retomó la carrera de ingeniería. Obligada como estaba acompañarlo a todas partes, aprovechaba las cenas de negocios, para recabar información y aprender sobre las características de la armamentística y tecnologías nazis.

En uno de los viajes de negocios en los que había acompañado a Fritz, Hedwig escapó de un restaurante, saltando por la ventana del baño. Huyó con lo puesto y sus joyas en coche hasta París y de allí a Londres, durante días la persiguieron los guardaespaldas de su marido. Una vez en Londres consiguió embarcarse en el Normandie con destino a Estados Unidos. En el transatlántico conoció al exitoso productor de la Metro Golwyn Mayer, Louis B. Mayer. Éste le ofreció, en el transcurso del viaje, un contrato como actriz para la MGM, con una única condición, Hedwig debía cambiar su nombre, con el propósito de desvincularla de Éxtasis, esta por supuesto acepto. Antes de llegar a puerto, sobre las aguas del Atlántico nació Hedy Lamarr.

Con este nuevo nombre, Hedy quería rendir tributo a la actriz de cine mudo Bárbara La Marr. Se instaló en Hollywood, protagonizó una treintena de películas como Cenizas de amor, Pasión en redime o Sansón y Dalila. Sin embargo, rechazo grandes películas como Luz de Gas o Casablanca, y estuvo a punto de interpretar a Escarlata O´hara en Lo que el viento se llevó, pese a estos desaciertos, su imagen la catapulto a la fama, como una de las grandes estrellas de la época dorada de Hollywood.

La Segunda Guerra Mundial había dado comienzo, la Alemania nazi había invadido el continente europeo y amenazaba con tomar Reino Unido. En 1941, Hedy decidió aportar su grano de arena, colaboró con el gobierno para desmantelar el régimen nazi con la información y secretos comerciales, que había robado de su marido. Ofreció su trabajo y su preparación como ingeniera, cuando el Consejo Nacional de Inventores, solicitó ayuda a los civiles. Sin embargo, rechazaron su oferta y las autoridades le solicitaron que utilizase su fama para promover la venta de bonos de guerra.

Hedy ideó junto con su representante artístico, una campaña con la que recaudó millones de dólares; cualquiera que adquiriese 25.000$ o más en bonos, recibiría a cambio un beso de la actriz.

Pese a esto, Hedy, no dejó de trabajar en el campo de la ingeniería y el área de las comunicaciones, tratando de ayudar con mejoras e innovaciones a los ejércitos aliados. Identificó un problema en el uso de las señales radioeléctricas, que guiaban por radio a los torpedos de la Armada de Estados Unidos. La duración de los mensajes era tan larga, que los hacía fáciles de interferir, lo que provocaba que se desviaran de su rumbo inicial.  Para solventarlo, diseño un sistema que podía hacer frente a este problema, y que, se ha convertido en la base de la tecnología que actualmente usamos a diario en nuestros smartphones y aparatos con GPS, wifi y bluetooth, pese a esto, en ese momento su idea fue aparcada por el ejército estadounidense.

Su sistema se basaba en: transmitir mensajes de mando fraccionados en pequeñas partes, cada una de las cuales se transmitiría secuencialmente cambiando de frecuencia cada vez, siguiendo un patrón pseudoaleatorio. De esta forma los tiempos de transmisión eran cortos y espaciados de forma irregular, lo que hacía muy difícil, por no decir casi imposible, recomponer el mensaje si no se conocía el código de cambio de canales.[viii] Este sistema se conoce como, transmisión en espectro ensanchado por salto de frecuencia (Frecuency Hopping Spread Spectrum. FHSS).

Para Hedy, diseñar y construir un transmisor y un receptor, no suponían un problema, sin embargo, le quedaba un cabo suelto en el diseño de su sistema, ¿cómo sincronizar?

En la época que trabajaba por resolver esta problemática, asistió a una cena, en la que, conoció a George Antheil, un compositor y pianistas norteamericano vanguardista. Juntos, se dieron cuenta de que una señal de radio podía cambiar de frecuencia, utilizando la misma tecnología que una pianola usa para cambiar las notas. Hedy quedó tan entusiasmada que le dejó escrito su número de teléfono con pintalabios en la ventanilla del coche de Antheil e inmediatamente se pusieron a trabajar juntos. Para solventar el problema de la sincronización usaron dos pianolas, una en el transmisor y la otra en el receptor; los saltos de frecuencia quedarían codificados con arreglo a los taladros longitudinales en la banda de papel, como en una pianola común. La secuencia la de los saltos solo podía ser conocidos, por aquellos que poseyeran la melodía (la clave), asegurando de esta manera el secreto en las comunicaciones.

Finalmente, tras varios meses de trabajo, el 10 de junio de 1941 Lamarr y Antheil presentaron al registro la solicitud de patente del Secret Comunication System[ix] de Hedy Kiesler Markey[x] y George Anthcil. La patente quedó aprobada el 11 de agosto de 1942.

Patente del FHSS parte 1.

Patente del FHSS parte 2.

Como ya hemos comentado, el ejercito estadounidense aparcó el proyecto, ya que, la marina consideraba que el sistema era vulnerable e inadecuado para ponerlo en un torpedo. Tanto Lamarr como Antheil, no insistieron y se centraron en sus respectivas carreras en el mundo del cine, como actriz y compositor de bandas sonoras.

Los avances en la electrónica con la invención del transistor supusieron que el uso del sistema de Lamarr y Antheil fuera factible. En 1957, la empresa Silvania Electronics Systems Division desarrollaron el sistema y el gobierno estadounidense lo adoptó para las transmisiones militares, justo tres años después de caducar la patente. Su primer uso, se produjo durante la crisis de los misiles de Cuba en 1962, de ahí se utilizaron en la guerra del Vietnam y en el sistema norteamericano de defensa por satélite (Milstar). Hoy en día, tanto los sistemas militares como civiles orientados por voz y datos hacen uso de sistemas de espectro ensanchado.

Como la patente había expirado en la época en que se hizo uso del FHSS, Hedy no vio un centavo por ello. Tras la guerra, fundo su propia compañía cinematográfica con poco éxito; sin embargo, entre rodaje y rodaje, no dejó de trabajar como inventora y ampliar sus conocimientos: trabajó en la creación de un nuevo semáforo, una caja de pañuelos de papel mejorada y trato de crear una nueva pastilla para carbonatar agua. Todo esto tenía que hacerlo en secreto mientras fuera una estrella de la MGM, para que no perjudicara su imagen de diva. Esto, unido a que, en la patente aparecía su apellido de casada, hizo que no fuera reconocida como la creadora del FHSS, mientras se hacía uso de su sistema.

Con el declive de su carrera artística y su mala fortuna en lo personal, seis matrimonios fallidos, Hedy se dio al consumo de pastillas, se sometió a reiteradas operaciones de cirugía estética y se le desarrollo el trastorno, cleptomanía. Todo esto la llevó a recluirse en su casa de Miami, para pasar los últimos años de su vida aislada, deprimida y resentida con un mundo poco agradecido con ella. Pese a esto, finalmente comenzaron a llegar los reconocimientos y premios a su vida como inventora, sin embargo, ella estaba tan hastiada de la vida, que todo lo que dijo, cuando le comunicaron la concesión del Pioner Award fue: “Ya era hora”. No quiso asistir a la ceremonia de entrega, el 12 de marzo de 1997, teniéndola que representar su hijo.

Hedy Lamarr recibió otros premios a su carrera como inventora: En 1997 junto a Antheil recibió el Bulbie Gnass Spirit of Achievement Award, una distinción honorifica concedida por el proyecto Milstar; en 1998 recibió la medalla Viktor Kaplan, otorgada por la Asociación Austriaca de Inventores y Titulares de patentes; en 1999, el Kunsthalle de Viena organizó un homenaje a la actriz e inventora más singular del siglo XX y finalmente en 2014 fue incluida en el Salón de la Fama de la Asociación Nacional de Inventores de Estados Unidos.

La vida de Hedy, parece de película sin duda, sin embargo, se trata de una triste historia, en la que, finalmente primó su faceta de mujer bella, diva y trofeo, que siempre odió, frente a la de inventora, donde, su papel resultó ser fundamental; ya que, el sistema que creó junto a Antheil, revolucionaría las comunicaciones de tal forma, que, de no ser por ellos, el mundo conectado en el que vivimos actualmente no sería el mismo.

“Cualquier chica puede ser glamurosa. Todo lo que tienes que hacer es quedarte quieta y parecer estúpida.” 

Hedy Lamarr.

 

Bibliografía

IGNOTOFSKY, R. Mujeres de Ciencia. 50 intrépidas pioneras que cambiaron el mundo. Capitán Swing y Nórdica Libros, Zaragoza, 2018.

https://play.cadenaser.com/tag/hedy_lamarr/  cuatro programas dedicados o en los que se habla de Hedy Lamarr.

https://losmundosdebrana.com/2015/03/04/hedy-lamarr-la-inventora/

https://mujeresconciencia.com/

---

[i] Datos de la Asociación de Mujeres Investigadoras y Tecnólogas.

[ii] Datos de la Asociación de Mujeres Investigadoras y Tecnólogas.

[iii] Datos de Opinion Way.

[iv] Datos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

[v] Datos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

[vi] Datos de la American Psychological Association.

[vii] “Éxtasis, filmada en Checoslovaquia bajo la dirección de Gustav Machaty, fue el primer film en mostrar el rostro de una actriz, completamente desnuda, durante un orgasmo. Fue tachado de escándalo sexual y se prohibió su proyección en las salas de cine. Le llovieron censuras y condenas, incluida la del Vaticano.” En: https://losmundosdebrana.com/2015/03/04/hedy-lamarr-la-inventora/

[viii] https://losmundosdebrana.com/2015/03/04/hedy-lamarr-la-inventora/, aquí también amplia información: “El mensaje o la orden (en caso de control remoto) utilizaba un sistema binario, modulando la frecuencia portadora con una señal de baja frecuencia fija, de 100 o 500 Hz, lo que permitía añadir filtros sintonizados a estas frecuencias en el receptor para eliminar las señales parásitas mejorando la calidad de la recepción. El receptor estaba sintonizado a las frecuencias elegidas para la emisión y tenía el mismo código de cambio, saltando de frecuencia sincrónicamente con el transmisor”

[ix] SECRET COMMUNICATION SYSTEM. Filed June 10, 1941 2 Sheets-Sheet 2 Patented Aug. 111, 1942 SECRET COMMUNICATION SYSTEM Hedy Kiesler Markey, Los Angeles, and George Anthcil, Manhattan Beach, Calif. Application June 10, 1941, Serial No. 397,412.

[x] Hedy uso su apellido de casada en la patente.

Miss Rocher de la Tormenta